Форум » Погреб » "Этюды в пастельных тонах" » Ответить
"Этюды в пастельных тонах"
Ольга Калиновская: Название: "Этюды в пастельных тонах" Персонажи: Ольга Калиновская, Люциус Малфой Дата: сентябрь 2034 года Сюжет: пани Калиновская приглашает своего старого знакомого на чай. Им предстоит весьма интересный разговор.
Ответов - 1
Ольга Калиновская: Яркое сентябрьское солнышко, уютно расположившееся в самом зените, ярко освещало беседку. Немолодая женщина, около пятидесяти лет сидела в беседке. Наслаждаясь теплой погодой, она читала книгу и мельком наблюдала за игрой своей младшей внучки Ханны. Пятилетняя девчушка, задорно смеясь, играла с котенком, которого отец подарил ей на недавний день рождения. - Бабушка, смотри! – прокричала она, пытаясь показать, как научила своего котенка высоко прыгать за блестящим фантиком от конфеты. Панна Ольга Калиновская оторвалась от чтения и взглянула на внучку. Та рассмеялась и показала свои успехи, что они достигли с котенком в тренировке. Рядом с женщиной едва слышно появился домовой эльф и сообщил, что пан Малфой уже прибыл и ожидает панну Калиновскую в холле. - Скажи пану Малфою, что я сейчас приду и отправляйся накрывать стол к чаю в малой столовой – быстро проговорила она, поднимаясь со скамьи. Ханна, с котенком на руках, как раз подбежала к бабке. - «Пушистик» молодец, правда? Ольга повернулась к внучке и тяжело вздохнула. Девочка говорила по-русски и весьма упорно не желала обучаться польскому языку. Янэка Калиновского, ее деда это весьма огорчало. Да и Ольгу тоже. В идеале, она хотела, чтобы ее внуки бегло говорили на трех языках: русском, польском и английском. - Językiem polskim, proszę! – строго сказала она, не сомневаясь, что Ханна понимает ее. - Przyjdź do domu. Wkrótce rozpocząć lekcje języka angielskiego. Девочка скуксилась, но повиновалась и молча пошагала в сторону дома. Ольга последовала за ней, не забыв прихватить книгу. Они зашли в, кажущийся после жары прохладным, холл. Ханна тут же заметила их гостя, но поздороваться не решилась. В их доме, гости бывали часто. В основном иностранцы. Говорящие на ненавистном ей английском. Языки ей вообще давались с трудом. - Я не хочу заниматься английским! Он сложный – капризно заявила Ханна, топнув ножкой и совершенно не обращая внимания на их гостя. Лицо Ольги тут же посерьезнело. Она щелчком пальцев вызвала домовика, чтобы он проводил внучку в ее комнату и на последок сказала, по-английски. Чтобы Ханна все-таки привыкала к знаниям нескольких языков. - В нашей семье нет понятия слова «сложно». Иди. Проследив за тем, чтобы домовик увел внучку вверх по лестнице, она, наконец, повернулась к Малфою. - Добрый день, лорд Малфой! – тепло улыбнувшись, поприветствовала она гостя. – Очень рада, что вы приняли мое приглашение. *Говори по-польски, пожалуйста! Пойдем в дом. У тебя скоро начнется урок английского языка.
полная версия страницы